Mémorial de l'internement et de la déportation - commentaires