Vase de Soissons - commentaires