M. Lesueur, Cinéaste amateur picard